新着情報

以前東園でもお出ししており、ご好評いただいておりました多比良蟹を新しくプランを作り、販売開始致しました

 

■多比良蟹とは？
多比良港沖で水揚げされるワタリガニの一種です。このカニの魅力は、その繊細で上品な味とプリプリした独特の食感にあります。冷凍ではないので、時期により仕入れができないこともあります。
※多比良蟹は先日、フジテレビの「全日本温泉宿アワード2013」でNO.１になられた「蟹御殿」さんで話題になった「竹崎かに」と同じであり、水揚げされる漁港により名前が違います。

 

ご予約は今からでも可能ですが、ご宿泊は多比良蟹の旬である３月１５日から７月３１日までの期間限定ですので、この機会にぜひぜひ多比良蟹の味をご堪能下さい

 

私、石田も多比良蟹大好きです

多比良蟹～たいらがに～（竹崎かに）堪能プラン

http://www7.489ban.net/v4/client/plan/list/customer/azumaen/category/2563

　　　　　　こんにちは♪　　毎日寒い日が続きますね…

 

早くあったかくなってくれればなーとフロントでひとりぼやいている下岸です

 

　　　　昨日ロビーの外をふと見みると　　ちょうど夕日が沈むところでした

　　　　　　　　　ｐｍ５：３０

美しい　！！

 

毎日いろんな表情を見せてくれるこのお庭が大好きで

５年見てますけど　　飽きないです

 

 

お庭に出てみると可愛らしいさざんかが咲いていたのでパシャリ★

春はもう　そこまできてますね♪

私のお肌も寒さに負けて　　すっかり カサカサ

女将のほほえみ化粧水の出番だ

はじめまして！予約係の川上と申します

 

入社2年目、まだまだ分からないことばかりですが、

このブログを通して皆様に雲仙・東園のことを少しでも多く情報発信できるように頑張っていきますので、

どうぞよろしくお願い致します（＾＾）

 

 

早速ですが、東園ではお越し頂いたお客様を気持ち良くお出迎えする為に

ロビー・客室にお花を飾っています。

 

どれも綺麗で大変お客様にも喜んで頂いておりますが、

実は全て従業員が造ったものなんです！！

 

週に一度、先生にお越し頂き、教えて頂いております。

私も毎週楽しみに稽古に参加しております。

その時期のお花や珍しいお花など、先生からお花の名前や意味を

教えていただきながら、

それぞれ自分の思いを表現していくのはとても楽しいです♪

 

ぜひ、次回お越しになられた際にご覧になって下さい♪

 

 

ブログ初登場の「若」女将修行中！の石田莉恵と申します。
女将のブログに登場しましたHPを新装開店した長女というのは私のことでございます。
私がとてもこだわって、作って頂いたHPですので、皆さま隅々までご覧下さいませ。

 

今までも「東園のお知らせ」には新プランのご案内などをさせて頂いておりましたが、
きちんとした登場は初めてですので、緊張しております。
ご滞在中以外でもお客様とのコミュニケーションをはかれればと思い、
今まではお知らせを書いておりましたが、
HPのリニューアルにともない、こちらも「東園ブログ」として新装開店いたしました。
女将ブログに対抗して、フロント係・予約係とともに、「若い」「旬な」東園や雲仙の情報を発信していきたいと思います！

写真の女将の右に写っているのが私です。

私はこの一枚目の写真が好きなのですが、下の写真にはいる小金丸支配人が
「自分もうつりたーい！」と途中参加だったため、この写真は幻の写真となりました。
下の写真はおもてなしのページに採用されております！

雲仙で生まれ育った私は皆さんにご紹介したい雲仙の情報や今、私が好きなことなどお知らせしたい情報がたーくさんあります！
それは・・・徐々にご紹介してまいりますので、お楽しみに！

現在、結婚式をお考えの島原半島内のカップルの皆さん限定で婚礼試食会を開催しております！
実際に婚礼の際にお出し致します東園の懐石料理を無料でご試食頂けます。
対象外の日もございますので、詳細は0957－73－2588または、wedding@azumaen.comまでご連絡下さい！お待ちしております。

温泉に行きたいけど、泊まる時間がナイ！という地元のお客様のお声にお応えして0泊2食プランが出来ました！
最大１１時間滞在で、お昼からちょっと贅沢に過ごしませんか?
【最大１１時間滞在】雲仙初！昼食＋夕食の０泊２食プラン！
http://www7.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/azumaen/plan/33457


また、以前からご好評を頂いております
日帰り夕食＆温泉プランもネットでのご予約が可能になりました！
こちらも団体様のご宴会としてのご予約も承っております。
東園自慢の懐石料理と絶景温泉に浸かり、
日常を忘れるような極楽気分を味わってください♪
「旬の懐石に舌鼓！」夕食プラン【基本懐石】
http://www7.489ban.net/v4/client/plan/daytrip/customer/azumaen
引き続き、日帰り昼食＆温泉プランもお待ちしております！
http://www7.489ban.net/v4/client/plan/daytrip/customer/azumaen/category/2601

こちらの公式ホームページがリニューアルし、東園のことがよく分かるHPになりました。


そして、リニューアルを記念して、新しいプランを作りました！
【祝！】東園公式ホームページリニューアルプラン
http://www7.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/azumaen/plan/31620
東園公式予約特典の１，０００円券を本プランのみ、２倍の２，０００円付けちゃいます
※本プランはインターネットエージェント経由の場合１，０００円券のみですので、公式ホームページでの予約が特典もオトクです！
■特典■
・1，000円券（1枚/部屋）をプレゼント！
　※お飲み物や売店で利用できます。
　※ご宿泊料には利用できません。
　※宿泊日及び翌日のみ有効です。


ぜひぜひこのオトクな機会に御予約下さい！

２月３日（日）に BRIDAL FAIR を行ないます！！
今回も新作ドレスファッションショーやブーケプルズなどのイベントをご用意しておりますので、この機会にぜひ東園へお越し下さいませ♪


　　　　　　【スケジュール】
１１：００~　婚礼料理ご試食会（ご予約制）
１３：００~　新作ドレスファッションショー&模擬披露宴
１３：３０~　ドレス試着&撮影会


会場には、婚礼料理や引出物などその他にもいろいろな展示品がございます。
ご結婚をお考えの方にも、そうでない方にもみなさまに楽しんで頂けるフェアをお届けできればと思っております。
みなさまのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております！

雲仙の冬の風物詩霧氷（花ぼうろ）をイメージしたイルミネーションのイベント
雲仙灯りの花ぼうろ２０１３が開催されます。
期間中は雲仙温泉街が花ぼうろをイメージしたイルミネーションで彩られ、
毎週末には雲仙温泉街で打ち上げ花火も♪


【開催期間】2013年02月02日～2013年02月23日
【打ち上げ花火】2月2・9・16・17・23　午後9時30分～

★期間限定★東園オススメ宿泊プラン
【雲仙灯りの花ぼうろ2013】満喫プランも新登場！
↓↓詳細は下記URLをチェック↓↓
http://www7.489ban.net/v4/client/plan/list/customer/azumaen/category/2564


皆様のお越しをお待ちしております。

 

皆さま新年明けましておめでとうございます。フロントの百崎です。

早速ですが、わたくし