新着情報

いつも雲仙　東園をご愛顧いただき、ありがとうございます。

「九州ふっこう応援割」につきまして、2026年9月28日（月）10:00より、宿泊施設での予約販売が開始となります。

ご利用を予定されているお客様へ、予約開始日に関する大切なお願いがございます。

■ 9月28日は、お電話が大変つながりにくくなることが予想されます
予約開始当日は、多くのお客様からのお問い合わせ・ご予約が集中することが予想されます。

当館は、電話回線が非常に少ないため、一度に対応できるお電話の件数に限りがございます。
そのため、9月28日は非常にお電話がつながりにくくなり、
お電話をいただいても長時間お待たせする可能性がございます。

お電話でのご予約よりも、WEBからのお申し込みを強くおすすめいたします。
ご予約をご検討のお客様は、ぜひ事前にWEB予約の準備をお済ませください。

※お電話でのご予約後、ご自身でSTAYNAVIを操作いただき割引を適用していただく必要がございます。

※当館でSTAYNAVIの代理登録はいたしません。

■ 長崎ふっこう応援割 特設サイト
「九州ふっこう応援割」の詳しい内容や最新情報は、下記の特設サイトをご確認ください。
https://nagasaki-fukkou-wari.jp/

■ ご予約は当館のホームページでご予約下さい。

※必ず【現地決済】でのお申し込みに限ります。
また、ご予約いただくだけでは、割引の適用にはなりません。
ご予約後にSTAYNAVIでの手続きが必要です

以下の手順でお手続きをお願いいたします。

① 東園のホームページでプランを予約
　↓
② お客様ご自身でSTAYNAVIにてクーポンを発行
　↓
③ クーポン取得完了

ご予約だけでは割引の対象となりません。
必ずSTAYNAVIでクーポンを発行し、取得まで完了してください。
なお、STAYNAVIでクーポンを取得できない場合は、割引の対象外となります。

★9月28日の前におススメな事前対策★

１）東園プラン一覧のURLの登録をおススメいたします。

当日は、サーバー強化して臨む予定ですが、アクセスの集中の為、一時的にHPがダウンする場合が

ございます。

以下のURLをブックマーク（保存）いただければ、予約開始時にスムーズな予約が可能です。

https://reserve.489ban.net/client/azumaen/0/plan

２）予約希望のプラン、お部屋、日にちを決めておく

東園には多様な宿泊プランとお部屋がございます。スムーズな予約の為、予め

ご希望のプラン、部屋、宿泊日を決めておくことをおススメいたします。

※割引対象は2026年9月28日(月)10:00以降の予約となります。それ以前のご予約は割引対象にはなりません。

※ご予約を取り直す場合、再度同じ部屋が予約できる保証はできません。

３）STAYNAVI 会員登録

※STAYNAVIのご利用には会員登録が必要です。
9月28日の予約開始前までに、あらかじめ会員登録をお済ませください。
https://staynavi.direct/member

当館としては応援割ご希望のすべてのお客様にご宿泊賜りたく考えております。

皆さまのお越しを、スタッフ一同心よりお待ちしております。

令和8年熊本地震の影響による九州地方の観光需要の回復を目的として、観光庁より旅行・宿泊料金の割引支援「九州ふっこう応援割」の実施が発表されました。

東園も該当施設となります。

【割引概要】

割引対象：九州地方における1泊以上の旅行・宿泊商品

割引対象期間：令和8年10月1日（木）宿泊分以降

割引率：旅行・宿泊料金の50％
※熊本県・鹿児島県は60％

【割引上限額（1旅行・1人あたり）】

・宿泊単体商品／交通付宿泊旅行商品（1泊）：2万円
・交通付宿泊旅行商品（2泊以上）：3万円
・周遊型旅行商品（宿泊地が2県以上）：3万5千円

【予約サイト】

各予約サイトによって開始時期、割引適用方法が異なるので、それぞれの

サイトよりご確認ください。

・楽天トラベル

・一休

・じゃらん

・公式HP

【問い合わせ先】

事務局名　電話番号

以下は報道発表資料となります。

１．先行予約販売（OTA）
（1）対象商品
長崎県内に宿泊するもののうち、目的地が九州地方に限定される宿泊を伴う旅行商品又は
宿泊サービス

（2）先行販売事業者
① じゃらん net https://www.jalan.net/kyushu-shien/
② 楽天トラベル https://travel.rakuten.co.jp/special/kyushuouen/

（3）対象期間
① 予約販売期間 令和 8 年 9 月 15 日（火）10:00 ～ 令和 8 年 11 月 29 日（日）23:59
② 宿泊対象期間 令和 8 年 10 月 1 日（木）ﾁｪｯｸｲﾝ ～ 令和 8 年 12 月 1 日（火）ﾁｪｯｸｱｳﾄ
※ 予算上限に達した時点で終了となります。令和 8 年 12 月 1 日以降分
の予約販売開始は改めてお知らせします。

（4）割引率及び割引限度額（1 旅行・1 名あたり）
① 割 引 率 旅行代金・宿泊代金の 50％
② 割引限度額（先行予約販売の対象となるもの）

★旅行商品等 割引限度額
　宿泊サービス単体商品 20,000 円
　宿泊を含む交通付き旅行商品（1 泊） 20,000 円
　宿泊を含む交通付き旅行商品（2 泊以上） 30,000 円

２．今後の販売予定
9 月 28 日（月） ・割引対象の宿泊施設（直接予約）での予約販売開始
9 月 30 日（水） ・割引対象の旅行会社・OTA（じゃらん・楽天以外）での予約販売開始
※割引対象となる宿泊施設・旅行会社・OTA は、準備が整い次第、上記の日以降も順次追
加します。

３．その他の予定
9 月 15 日（火）

・キャンペーン事務局の設置（「九州ふっこう応援割」 ながさきキャンペーン 事業者事務局）
・消費者コールセンターの開設（TEL 050-1732-4652 営業時間 平日 9:00～17:00 ）

9 月 18 日（金）

・特設 Web サイトの公開（https://nagasaki-fukkou-wari.jp/）
・参画事業者（宿泊施設、旅行会社、OTA）の募集開始

10 月１日（木）

・対象の旅行商品等に対する旅行・宿泊代金の割引適用
（準備が整い次第、順次開始）
・宿泊対象は 10 月 1 日（木）ﾁｪｯｸｲﾝ～12 月 26 日（土）ﾁｪｯｸｱｳﾄ
※ キャンペーンの詳細については、長崎県の公式 HP 及び長崎県観光 Web サイト「ながさき旅
ネット」に順次掲載いたします。

7月28日　熊本を震源とした地震により島原半島も震度5との報道が
発表されました。

当館にチェックインされたお客様全員の無事を確認しております。
又地震後、緊急に館内点検を行いましたが幸い異常等は発見されておりません。

また、雲仙までの道路や長崎県内の交通機関への影響（7/30現在）はございません。

当館は

■東園の「安心・安全」への取り組み（https://www.azumaen.com/safety/）

にも記載がある通り新耐震設計法制定後に建築された建物でございます。

スタッフ一同、お客様の安全を最優先に運営を続けております。
どうぞ、道中お気をつけてお越しください。

こんにちは予約係の堀田です

雲仙はすっかり秋めいてきましたが

朝晩と日中の寒暖差も徐々に肌で感じるようになりました

みなさま体調管理には十分お気を付けくださいませ。

 

さて私の最近の投稿が、記念日シリーズになってきておりますが

本日９月２５日は「主婦休みの日」だそうです

 

主婦休みの日とは、「年中無休で働く主婦が家族や世間に気がねなく家事を休み、

休息やリフレッシュすることができる日」とのことで、

１月２５日・５月２５日・９月２５日と年に３回あります。

わざわざ「主婦休みの日」が設定された背景には、主婦が３６５日、

休みのない仕事だということからだそうです。

しかし、主婦休みの日と言えど、

現実的にすべての家事や子育てを休むのは難しいですよね

 

 

そんな１年に３回しかない「主婦休みの日」なので、たまには家事を休ませてあげるために

旅行へ出かけるというのはいかがでしょうか

 

ゆっくりと温泉につかり、美味しいお料理を食べ、もちろん片付けもしなくて

日頃の疲れをじっくりと癒していただきたいと思っております

 

この機会に、ぜひ雲仙温泉東園へお越しくださいませ

ご予約はこちらから

ご来館をお待ちしております

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

★ブログランキング登録中です★

よろしければ、クリックお願いします♪


温泉 ブログランキングへ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

こんにちは予約係の堀田です

雲仙はすっかり秋らしくなってきました

 

前回、９月１７日（月）は「敬老の日」です、と投稿しましたが

さて、９月２３日（日）は何の日でしょうか・・・

答えは・・・

↓

↓

↓

↓

↓

 

 

 

 

答えは「秋分の日」です

（余談ですが、地元雲仙市の国見町では「くにみ（９２３）の日」が開催されます ）

 

 

秋分の日と言えば「昼と夜の長さが同じという日」

ということは皆様もよくご存じのことと思いますが、

秋分の日は、１９４８年に「国民の祝日に関する法律（祝日法）」によって

制定されたもので、その意味は「祖先を敬い、亡くなった方を偲ぶ」日とされています。

秋分の日を中日とした前後３日間（計７日間）を「秋彼岸」と言い、

墓参りや法会（ほうえ）と呼ばれる先祖供養の法要を行います。

 

また、秋と言えば田畑で蒔いた種が実りを付ける時期でもあることから、

収穫への感謝や五穀豊穣のお願いを秋分の日に行っていたところもあるそうです。

 

秋は絶好の行楽シーズンですし、天気が良い日も多いので

旅行やレジャーに最適ですね

今度の連休もわずかですが空きがございます

早いもの勝ちですので、ご旅行を検討中のかたはお急ぎくださいませ

 

プランのご予約はこちらから

ご来館をお待ちしております

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

★ブログランキング登録中です★

よろしければ、クリックお願いします♪


温泉 ブログランキングへ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

今朝は寒くて目が覚めた女将です

雲仙では秋が来るのももうすぐ・・・。

お盆を過ぎると、こおろぎの合唱が始まります

今日は暑い下界へ、雲仙から車で20分の有家町の

ぶどう農家へ行ってぶどうを買って来ました。

とても甘くて美味しいぶどう

島原半島は果物の宝庫でもありますよ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

★ブログランキング登録中です★

よろしければ、クリックお願いします♪


温泉 ブログランキングへ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

 

みなさんこんにちは

フロント井手上です

ちなみにいまさらですが

イデガミではなくイデウエです

 

今日は雲仙市の方言を

ご紹介したいとおもいます

はじめて聞く方には

もちろん難しいですが

地元出身の私でも祖母たちの会話で

わからない言葉も多々あります笑

 

いくつか普段よく使う言葉での

方言をご紹介しますね

 

いらっしゃいませ→ヨウ　コラシタナイ

どうですか→ドガンカナイ

やかましい→ヒッチャカマシ

そうじゃないよ→ンニャバイ

いつでもいいよ→イッデン　ドーアロー

働いておられる→キバリヨラス

本当かね→マコチカン

どこに→ドケ

そうだけれども→ソイバッテン

 

 

いかがでしたでしょうか?

なかなか変わっていて

おもしろかったのでは

東園ではお部屋の案内のなかと

フロントにこちらをおいていますので

お越しになられた際はぜひ

ご覧くださいませ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

★ブログランキング登録中です★

よろしければ、クリックお願いします♪


温泉 ブログランキングへ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

 

 

こんにちは、川端でございます！！

 

 

今日の雲仙は良い天気

仁田峠は見上げただけで分かるくらいの紅葉です

登山に行きたい、、、（￣―￣）

 

 

さて、私ごとではございますが今月の１０日が誕生日でした

客室係の和子さんから、また１つおばさんになったねと。笑

みんなから沢山の「おめでとう」をもらいました

女将と若女将からプレゼントとケーキを頂きました！

ありがとうございます（^－^）

 

 

小林さんからも手作りのケーキが！！！

まずは一生懸命調べるところから。笑

 

じゃじゃん！！！

 

 

びっくりするくらい大きいケーキでした！

（川端も手伝いました 笑 ）　おいしかったです

 

 

 

皆がお祝してくれて、素敵な一日になりました。

本当にありがとうございました！！

一年過ぎるのは、あっという間ですが

この一年も一生懸命がんばって参ります！！！

 

 

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

★ブログランキング登録中です★

よろしければ、クリックお願いします♪


温泉 ブログランキングへ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

 

皆さまこんにちは！

今日も元気に予約係の田邉でございます

 

最近、もみじの先が少し赤くなってきました。

いよいよ紅葉のシーズンになってきて今から楽しみですね

 

雲仙の仁田峠は、山全体に紅葉する植物が多く、

「普賢岳紅葉樹林」として国の天然記念物にも指定されています

毎年、１０月下旬～１１月中旬ごろに紅葉が見頃となっておりますので

ぜひぜひ、お出かけくださいませ

 

 

 

さて、話は少しそれますが

以前、６月頃に　ヤマボウシの季節です。　←こちらのブログにて

ヤマボウシをご紹介いたしましたが、この白くて可愛いヤマボウシ・・・

 

 

最近こーーんなに赤い実をたくさん付けていました！

実は、この実・・・食べれるそうです！

味は甘いので、生でも、ジャムにもできるとか（ｺﾞｸﾘ

（今度こっそり食べてみようかしら・・・）

 

 

実りの秋、、食べ物がおいしい季節が大好きな田邉でございました

 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

★ブログランキング登録中です★

よろしければ、クリックお願いします♪


温泉 ブログランキングへ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
 

 

 

こんにちは、川端でございます！！！

 

 

今日は、しとしと曇り空の雲仙でございます

早く晴れた空が見たいものです

 

 

さて、以前にも紹介しております『島鉄フェリー』ですが

昨年末に「フェリーあまくさ」が

「フェリーあまくさⅡ」へと新しくなりました＼(^o^)／

 

 

こちらが以前のフェリー。

 

 

 

リニューアルしたフェリーがこちらです▽▽

 

 

シュッとしてかっこよくなったような気がします！！笑

 

 

「フェリーあまくさⅡ」ですが、

船内をバリアフリー対応としているので

小さいお子様がいらっしゃるご家族や

ご年配の方でも安心してご利用いただけます

 

 

ぜひ、新しくなったフェリー天草で雲仙へ

そして東園へお越しくださいませ

 

 

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

★ブログランキング登録中です★

よろしければ、クリックお願いします♪


温泉 ブログランキングへ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝