아즈마엔 우854-0621 나가사키현 운젠시 오바마초 운젠 181 TEL:0957-73-2344　FAX:0957-73-3260 Copyright2004-2005 Hotel Azumaen All rights reserved.

온천은 왜 몸에 좋은가요? 온천물에는 일반 수도물에는 없는 약효 성분이 함유되어 있어, 특정한 질병을 치료하는 데에 있어서 약물보다 더 효과적입니다. 정기적으로 온천 물로 목욕을 하면 우리 몸의 자연 치유력이 향상됩니다. 균형잡히지 않은 생활패턴으로 흐트러진 우리 몸의 자연리듬을 회복시켜 주는 효과가 있습니다. 온천은 부력, 수압, 열 등 우리 몸에 유익한 세 가지 요소를 가지고 있습니다. 열과 수압이 마치 마사지를 한 것과 같이 피로를 풀어줍니다. 아즈마엔 온천 미네랄 성분: 산성 수소 황화물, 유황 효능: 습진, 동상 또는 베인 상처 등의 피부질환, 만성 류머티즘, 당뇨, 신경통, 근육통, 관절통, 피로 등에 효과가 있습니다. 또한 피부를 아름답게 가꿔주고 건강을 증진시킵니다.