아즈마엔 우854-0621 나가사키현 운젠시 오바마초 운젠 181 TEL:0957-73-2344　FAX:0957-73-3260 Copyright2004-2005 Hotel Azumaen All rights reserved.

아즈마엔에는 총 27개의 객실이 마련되어 있습니다. 각 객실마다 세심한 디자인과 장식이 돋보이며, 운젠의 수려한 경관을 즐기실 수 있습니다. 내원과 다실   특별한 고객을 위한 기품있고 넓은 일본식 객실로, 다실과 내원이 갖추어져 있습니다. 두 개의 다다미 방과 손님접대 방, 욕실, 다실이 있어, 순수한 일본의 분위기 속에서 만족을 느끼실 수 있습니다.   우아하고 넓은 일본식 베란다와 두 개의 다다미 방, 하나의 서양식 침실로 구성되어 있습니다.   트윈 침대가 갖춰진 완전한 일본식 객실.   아즈마엔의 베란다에서 한눈에 펼쳐지는 호수풍경을 즐겨보세요. 아즈마엔의 스탠다드 룸으로 18개 구비되어 있습니다.